كان في موقع في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 安放
- 安置
- 搁
- 摆
- 放
- 放置
- 置
- "كان" في الصينية 在; 存在; 戛纳; 是; 有; 活
- "في" في الصينية 以内; 在; 在—里面; 时间内
- "موقع" في الصينية 地方化; 地点; 场地; 定位; 市场定位; 本地化; 现场; 站点; 阵地
- "كان في موقف" في الصينية 受 容忍 忍受 忍耐
- "خطأ في موقع" في الصينية 位置误差 定位误差
- "في الموقع" في الصينية 原地 就地 现场
- "الدقة المكانية للموقع" في الصينية 位置精度
- "حفظ البيانات في موقع مقفل" في الصينية 异地数据保存
- "موقع" في الصينية 地方化 地点 场地 定位 市场定位 本地化 现场 站点 阵地
- "بيان الموقع" في الصينية 实地调查
- "عنوان موقع ويب" في الصينية web 地址
- "موقع هانفورد" في الصينية 汉福德区
- "تحليل في الموقع" في الصينية 在线分析 线上分析
- "تفجير في الموقع" في الصينية 就地引爆
- "موقع جغرافي" في الصينية 地理位置
- "تصنيف:تصانيف حسب الموقع في ويلز" في الصينية 依威尔斯各地而作的分类
- "الإعلان المشترك لرؤساء أمريكا الوسطى الموقع في ألاخويلا" في الصينية 中美洲五国总统在阿拉胡埃拉发表的联合声明
- "موقع رصد" في الصينية 监测点
- "موقع عمل" في الصينية 工作地点
- "موقع نشط" في الصينية 活性位点
- "موقع ويب" في الصينية 站 站点 网点 网站
- "تصنيف:شركات يابانية حسب الموقع" في الصينية 日本各都道府县公司
- "وقع في شرك" في الصينية 了解 占上风 占优势 发觉 抓 抓住 拘束 捕 捕捉 捕获 控制 控制住 握住 支配 束缚 约束 统治 限制 限定
- "فريق موقعي الشيكات" في الصينية 支票签字人小组
- "موقع تكائر الحشرات" في الصينية 病媒繁殖地
أمثلة
- بينما كان في موقع تصوير... فلم فندق ابليس
他正在拍"撒旦旅馆" - (إدي)، (لوكا بوبليك) هنا لقد كان في موقع الحدث
Eddie Luka Boblic来了 他[当带]时在现场 - وفي هذا السياق، أفيد بأن أحد الشهود، الذي توفي وفق ما ذكر لوكشنسكي، كان في الواقع على قيد الحياة وأنكر أنه كان في موقع الجريمة.
在这方面,经指出,根据Lokshinsky先生说法,已经死去的一名证人事实上仍然活着,并否认曾经在罪案现场。 - وأشار إلى أن الحاجة لإقامة مراكز معلومات في المنطقة ملحة أكثر في البوسنة والهرسك وصربيا ولكنه يعتقد أن بلده ربما كان في موقع يخول له تنفيذ هذا المشروع بشكل أفضل من البوسنة والهرسك.
他指出，该地区比波斯尼亚和黑塞哥维那及塞尔维亚更需要信息中心，但认为，克罗地亚能够比波斯尼亚和黑塞哥维那更好地执行该项目。 - وجاء هذا الإجراء الليبري في وقت زاد فيه التوتر الإقليمي بسبب القتال الشديد في مقاطعة لوفا ولأن أحد الدبلوماسيين الاثنين كان في موقع مناسب مكّنه من أن يشهد بعض عمليات خرق الجزاءات وهي تتم.
利比里亚在区域局势趋紧之时采取此项行动，当时洛法州战事激烈，这两名外交官中的一位从所在之地可很好地目睹一些进行中的破坏制裁行为。